top of page


Liebe Rätselfreunde!!
Einige von euch haben es erkannt, andere nicht.
Es ist nicht die Deutsche Botschaft und auch kein Sanatorium.
Es ist ein Friedhof, besser ein KOLUMBARIUM!!
Soviel morbide Schönheit.
Dieser Riesenkomplex hat 5 Etagen, mit Aufzügen.
Ein Irrgarten in die Ewigkeit.
Sehr lange bin ich dort herumgestreift, fasziniert von der seltsamen Stimmung.
Wie mag es wohl Nachts dort sein? Ich könnte mir sehr gut vorstellen , dort einen spannenden Gruselfilm zu drehen.....
Ok, jetzt höre ich wohl besser auf, sonst verschrecke ich noch die sanften Gemüter.

Some of you have known, not others.
It's not the German embassy and no sanatorium either.
It's a cemetery, more accurate a columbarium.
This large building has five floors, with elevators.
A maze to eternity.....I walked around for a long time,
fascinated by the strong atmosphere.
How may it be at night??
Maybe you can shoot a nice scary movie here.....
But now I will stop and not frighten the gentle hearts......

Pendulo de Foucault
Das Foucaultsche Pendel in Valdivia

Es ist die Frucht der Araucaria, auch Schlangenbaum genannt.
It is the fruit of the araucaria, also called snake tree.


bottom of page